2 minutes pour comprendre

Le jargon municipal? Pas toujours évident.

Dans une volonté de démystifier certains enjeux impactant directement le quotidien des citoyens, nous avons réalisé une série de capsules vidéo où nos employés vulgarisent des concepts à première vue complexes.

Avez-vous 2 minutes? Top, chrono.

Saison 1, capsule 1 – L’urbanisme

Saison 1, capsule 2 – Mobilité durable et sécurité routière

Saison 1, capsule 3 – Budget

Saison 1, capsule 4 – Déneigement

Saison 1, capsule 5 – Démocratie municipale

Saison 1, capsule 6 – Évaluation municipale

Saison 1, capsule 7 – 311 et les nids-de-poule

Saison 2, capsule 1 – La participation publique

Saison 2, capsule 2 – Les permis

Saison 2, capsule 3 – Cour municipale

Saison 2, capsule 4 – Mesures d’urgences

Saison 2, capsule 5 – La forêt urbaine