Le Règlement sur la construction, sur la sécurité incendie, sur les branchements de service et sur diverses autres matières afférentes stipule que tout bâtiment déjà construit et tout bâtiment dont on envisage la construction qui doit être raccordé à une conduite principale d’égout doit être protégé contre les refoulements par un ou plusieurs clapets anti-retour.

Qu’est-ce qu’un clapet antiretour?

Le clapet antiretour (soupape de retenue) est l’un des dispositifs de protection reconnus permettant la circulation unidirectionnelle de l’eau et prévient le refoulement. Il doit être installé sur la tuyauterie d’évacuation de tout appareil ou groupe d’appareils de plomberie du sous-sol d’un bâtiment, tels que : toilette, lavabo, douche, machine à laver, drain de plancher, etc. Celui-ci doit être facilement accessible et il est recommandé de faire un entretien régulier pour assurer son bon fonctionnement.

Le principe du clapet antiretour est simple. Il permet l’écoulement de l’eau dans une seule direction, soit vers l’égout public. À l’intérieur du clapet, il y a un volet incliné qui bascule pour s’ouvrir sous la pression de l’eau si elle s’écoule vers l’égout public et se referme si l’eau tente de circuler en direction inverse. Il est aussi muni d’un bouchon étanche amovible pour en faciliter l’entretien.

Qu’est-ce que l’essai à la fumée?

L’essai à la fumée est une façon sécuritaire et efficace de vérifier l’état des égouts sanitaires. Une fumée non toxique est injectée dans les regards, communément appelés trous d’homme, pour qu’on puisse repérer ensuite les endroits d’où elle s’échappe. Pendant l’essai, vous verrez peut-être sortir de la fumée des regards, des puisards, des gouttières, des drains aux planchers des sous-sols et des éviers rarement utilisés.

L’essai est mené à l’aide d’une fumée conçue spécialement pour cet usage. Elle n’est pas nuisible aux personnes, aux animaux ou aux plantes. Elle a une odeur caractéristique qui n’est pas désagréable. Elle est non toxique, ne tache pas les tissus et ne pose aucun risque d’incendie. Elle se dissipe après quelques minutes.

Si la fumée pénètre dans votre demeure pendant l’essai, elle indique possiblement que la plomberie de votre demeure est défectueuse ou que vos conduits souterrains sont raccordés directement aux égouts. Veuillez noter l’endroit où vous apercevez la fumée et communiquer avec le représentant de la firme ou de la municipalité qui sera présent sur les lieux lors de l’opération.

Pourquoi la Ville mène-t-elle cet essai?

La Ville de Trois-Rivières s’occupe constamment d’entretenir et d’améliorer ses systèmes de collecte et de traitement des eaux usées. L’amélioration continue du réseau vise à réduire les quantités d’eaux pluviales qui entrent dans le système d’égouts sanitaires afin d’éviter les débordements dans les cours d’eau environnants et les risques de refoulement des égouts dans les sous-sols résidentiels.

Comment les eaux pluviales entrent-elles dans le système d’égouts sanitaires?

Les eaux pluviales entrent dans le système de traitement des eaux usées de deux manières : le captage et l’infiltration.

Le captage a lieu quand les tuyaux de descente des gouttières, les conduits souterrains et les pompes d’assèchement sont raccordés directement aux égouts sanitaires. Lors de fortes chutes de pluie, ces raccords directs peuvent surcharger les services d’égouts, ce qui peut entraîner l’inondation des sous-sols et les décharges excessives dans l’environnement.

L’infiltration a lieu quand les eaux de surface entrent dans le système d’égout sanitaire par des brèches dans les conduites des égouts ou les regards. Les équipes de la Ville de Trois-Rivières suivent un programme d’inspection régulier qui vise à réduire les infiltrations d’eaux pluviales en réparant ou en remplaçant les canalisations principales des égouts et les regards lorsqu’ils sont abimés ou fissurés.

Ma propriété sera-t-elle inondée si la descente d’eau pluviale n’est plus raccordée à l’égout sanitaire?

Les pelouses et les jardins peuvent facilement absorber l’eau de pluie. En fait, le risque d’inonder votre sous-sol est plus grand si vous ne séparez pas les descentes d’eaux pluviales des égouts.

• Séparez les descentes des gouttières d’avec les tuyaux qui les raccordent au système d’égouts sanitaires;
• Envisagez l’ajout d’une rallonge au tuyau de descente pour éloigner l’eau de pluie des murs de la fondation;
• Assurez-vous que rien ne nuit à l’écoulement de l’eau près de la bouche du tuyau de descente;
• Vous pouvez placer des barils de pluie munis de couvercles moustiquaires sous votre tuyau de descente pour profiter d’une source d’eau gratuite pour usage à l’extérieur.

Consultez la section dédiée aux gouttières pour obtenir plus d’information sur la façon de bien les installer.

Si la fumée pénètre dans ma demeure pendant l’essai, qu’est-ce que cela signifie?

Si la fumée pénètre dans votre demeure pendant l’essai, elle mettra peu de temps à se dissiper. Vous pouvez ouvrir une fenêtre pour éliminer la fumée plus rapidement.

La fumée peut entrer dans votre maison pour diverses raisons :

• Les coupe-air sous les éviers, les baignoires et les douches sont peut-être asséchés, défectueux, mal installés ou manquants;
• Les pompes d’assèchement ou les conduites souterraines sont peut-être raccordées directement au système d’égouts sanitaires;
• Les tuyaux de ventilation raccordés à la conduite des égouts sont peut-être inadéquats, défectueux ou mal installés;
• Les tuyaux, les connexions et les scellements sous le bâtiment sont peut-être endommagés, défectueux ou mal installés.

Si la fumée s’infiltre dans votre maison pendant l’essai, les gaz des égouts peuvent en faire autant en tout temps. Les gaz des égouts sont dangereux. Si vous constatez la présence de fumée, notez l’endroit et communiquez avec le personnel municipal ou de la firme qui sera sur les lieux lors des essais.

Est-ce que cette fumée peut activer mon détecteur de fumée ou mon détecteur de monoxyde de carbone (CO)?

Toute fumée qui s’infiltrerait dans votre demeure devrait disparaître très rapidement. Donc, il est peu probable que les essais à la fumée activent votre détecteur de fumée ou votre détecteur de CO. Si jamais ils retentissent, il ne faut pas débrancher votre avertisseur. Si vous êtes à votre domicile, vous pouvez ouvrir une fenêtre pour dissiper la fumée. Si la source de la fumée ne vous paraît pas claire, veuillez téléphoner au 9-1-1 pour alerter les pompiers, puis quittez votre domicile immédiatement. Si vous n’êtes pas à votre domicile et que vos alarmes sont reliées à un service de surveillance, vous devez suivre les procédures que vous avez déjà établies avec votre fournisseur de service. La Sécurité incendie municipale réagira aux situations d’urgence comme elle le fait normalement.